CONTEMPORARY TURKISH LANGUAGE: HISTORICAL-CULTURAL ASPECTS
https://doi.org/10.23947/2414-1143-2017-11-3-42-48
Abstract
The history of the cotemporary Turkish language development is considered, special attention is given to the question of Turkish alphabet formation. The instances of grammatical constructions are given for illustration of Turkish word-formation and word-inflection agglutinative peculiarities. It is marked the mutual penetration of foreign borrowings into Turkish language, as well as Turkisms into other languages, including the Russian language. It is mentioned the documents of the XVIII-XIX centuries, stored in the State Archives of the Rostov Region, which reflect examples of centuries-old relations with the Turkish neighbor. The basic part of the article is dedicated to the language reforms, conducted by Ataturk after the Turkish republic formation. A brief excursion into the history of the Turkish Historical Council and the Turkish Language Society creation was given, directions of their work, structure and leaders were characterized. The reforms results are given as the conclusion of the article.
About the Authors
Kseniya A. Milenkaya
State archive of Rostov region
Russian Federation
Russian Federation
Kseniya A. Milenkaya – leading archeograph. State archive of Rostov region. Rostov-on-Don, Russian Federation.
Marina I. Zhbannikova
Southern federal university
Russian Federation
Russian Federation
Marina I. Zhbannikova – lecturer of national History dpt. Institute of history and international relations of Southern federal university. Rostov-on-Don, Russian Federation.
References
1. Babiali // http://www.beyaztarih.com/ansiklopedi/babiali (date of resort 31.08.2017)
2. Buluç S.Türkiyat Enstitüsü.Türk Ansiklopedisi.Devlet Kitapları, C. XXXII, Ankara,1983, p. 312.
3. Karahan Leyla. Atatürk dönemi dil kurultaylarında/ TÜRKDÜNYASI.http://turkoloji.cu.edu.tr/ATATURK/arastirmalar/leyla_karahan_ataturk_donemi_kurultay_turk_dunyasi.pdf
4. Maksudi S. 1930. Türk Dili İçin, Ankara: Türk Ocakları Yayınları.
5. Mehmet Fuat Koprulu // Regime URL: http://www.biyografi.info/kisi/mehmet-fuat-koprulu (date of resort 31.08.2017)
6. Özdemir Orhan. Birinci Türk dili kurultayi bildirilerinde dil ve egemenlik ilişkisi. Turkish Studies - International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic Volume 7/4, Fall 2012, p. 2511-2520, Ankara-Turkey
7. Tarama dergisi :OsmanlıcadanTürkçeye söz karşılıkları. Turk Dil Kurumu. Istanbul :Devlet Matbaası, 1934.
8. Türk dil kurumu // http://tdk.gov.tr/index.php?option=com_content&view=article&id=77 (date of resort 31.08.2017)
9. Zhbannikova M., Milenkaya K. Beginning of medicine history study in Turkey: education and publications// Science almanac of Black sea region countries. 2017. No 1 (9).
10. The State Archives of Rostov region (further SARR). F. 226. Op. 19. D. 25. L. 95.
11. SARR. F. 301. Op. 8. D. 587. L. 234-238ob.
12. SARR. F. 338. Op. 1. D. 1015. L. 21-21ob.
13. Zhevakhov A. Ataturk. Young guard, 2008.
14. Linguistic Studies of the Second Foreign Language (Turkish language) / G. Shenkal, Kh. Klyuchuk, E. M. Feitelberg. Krasnoyarsk, 2008.
15. Milenkaya K.A. The Turkish language as regional component, using in higher education in the South of Russia // Economic, juridical, socially-political and psychological problems of the modern society development. The materials of the II interuniversity theoretical and practical conference of workers, postgraduates, practitioners. 2016.
16. Shipova E.N. Dictionary of turkisms in Russian. Alma-Ata, 1976.
17. Petrova Yu.A. Language consciousness as the peculiarity of cultural differences// Научный альманах стран Причерноморья // // Science almanac of Black Sea region countries . 2016. No 2.
Review
For citations:
Milenkaya K.A., Zhbannikova M.I. CONTEMPORARY TURKISH LANGUAGE: HISTORICAL-CULTURAL ASPECTS. Science Almanac of Black Sea Region Countries. 2017;11(3):42-48. https://doi.org/10.23947/2414-1143-2017-11-3-42-48
Views:
104
Email this article 