Язык как этническая ценность (на примере чеченского языка)

Статья посвящена развитию чеченского языка в условиях глобализации. Анализируются пути расширения социолингвистических функций языка. Чеченский язык наряду с большинством других языков народов России, как известно, относят к числу миноритарных. Но есть основания считать, что к чеченскому языку не применимы большинство признаков вымирания языков: численность чеченцев 1,5 млн., компактное проживание населения в сельской местности (более 70%), мононациональность республики, изучение языка в детсадах, школе, вузе, работа национального театра, сильно развитый театр и эстрада, массовое издание газет, журналов, художественных произведений, перевод фильмов на родной язык, создание оригинальных чеченских фильмов.
В последние десятилетия актуализировалась проблема расширения использования письменной формы чеченского языка. Особенно в этом плане важно решение проблемы перевода на чеченский язык обучения начальной школы в условиях мононационального состава населения республики с численностью в полтора миллиона человек. Эта проблема широко обсуждалась еще десять лет назад, но сейчас ее поднимают все реже. Предпринимаемые Госдумой и федеральными ведомствами шаги, направленные на ограничение функций языков народов РФ, даже языков титульных наций в соответствующих национально-государственных образованиях на территории федеративного Российского государства не вселяют надежду, что данная проблема будет решена в пользу чеченского языка (и в пользу языков народов России в целом в стране). Особенно показателен в этом отношении законопроект об изучении родных языков на добровольной основе, а фактически – отведения соответствующим предметам – родному языку и литературе факультативного статуса в образовательных стандартах и в учебных планах. Однако этого еще не случилось и есть надежда, что этнофобские силы не возьмут верх и тенденция сбалансированного национально-русского двуязычия, национально-культурного многообразия в нашей стране будет развиваться дальше с сохранением сложившихся за последние два-три десятилетия условий для сохранения и развития родных языков нерусских этносов России. В Чеченской Республике эта тенденция проявила себя в том, например, что за последние 20-25 лет устная форма применения чеченского языка значительно расширила свою базу: в отличие от советского периода в настоящее время на чеченском языке ведутся совещания на уровне правительства, министерств, департаментов, и администраций районов и т.д. 

1. Атаев Б.M. Этнополитические проблемы миноритарных языков Дагестана // Язык, литература, фольклор (книга в честь Юнуса Дешериева). Грозный, 2014.

2. Вагапов А.Д. Словарь неологизмов чеченского языка. Грозный, 2007.

3. Вагапов А.Д. Чеченский язык и финикийский алфавит // Республиканская научно-практическая конференция «Чеченский язык: теория, история, проблемы». Грозный, 2007.

4. Вагапов А.Д. Этимологический словарь чеченского языка. Тбилиси, 2011.

5. Габуния З.М., Тирадо Р.Г. Миноритарные языки в современном мире. Кавказские языки. М., 2002.

6. Дьячков М.В. Миноритарные языки в полиэтнических (многонациональных) государствах. М., 1996.

7. Карасаев А.Т., Мациев А.Г. Русско-чеченский словарь. М., 1978.

8. Нерознак В.П. Красная книга языков народов России. М., 1994.

9. Овхадов М.Р. Национально-языковая политика и развитие чеченско-русского двуязычия. М., 2000.

10. Овхадов М.Р. Образовательные и языковые проблемы национальной политики советского периода в Чеченской Республике. Чеченская Республика и чеченцы: история и современность. М.: Наука, 2006.

11. Овхадов М.Р., Шамилева Р.Д., Яхъяева А.А. Языковая ситуация в Чеченской Республике. Назрань, 2016.

12. Овхадов М.Р., Шамилева Р.Д. Чеченско-русский билингвизм и система имен числительных в чеченском языке. Современные проблемы образования и науки. 2015, № 2-2.

13. Халидов А.И. Обоснованно ли включение чеченского языка в Atlas of the World's Languages in Danger? // Современная наука: актуальные проблемы теории и практики». Серия «Гуманитарные науки». 2014, № 5-6. М., 2014.

14. Халидов А.И. Экология языков Кавказа. Статья первая: Введение. Чеченский язык. // Вестник Академии наук ЧР. № 2 (17), 2012. Грозный, АН ЧР, 2012.

15. Халидов А.И. О необходимости расширения функций чеченского языка в сфере образования и науки // Язык, литература, фольклор (книга в честь Юнуса Дешериева). Грозный, 2014.