Хуако Фатимет Нальбиевна, доктор филологических наук, профессор
Fatimet N. Khuako, Ph.D. (Advanced Doctorate) in Philology, Professor
Произведено обзорное рассмотрение творческой эпохи адыгских писателей Адыгейской автономной области советского периода и последующей республиканской территории. Ввиду малой изученности исследуемого художественного материала подобное обзорное рассмотрение актуально. Прослеживаются стартовые шаги, становление и последующее развитие прозаических текстов адыгских авторов. Тематически, писатели Адыгеи в начале века актуализировали главным образом проблематику столкновений с прежним мироустройством, а также нередко гендер. Поворот к фактическому изображению, а с ним и к хроникам событий, убедительно случился позже. Уже во второй половине прошлого века он появился в художественном слоге таких адыгских писателей как Исхак Машбаш, Джамбулат Кошубаев, Нальбий Куек, Юнус Чуяко и других. Постмодернистские включения 90-е гг. ХХ в. в современную литературу отразились на более поздней, высветившаяся ближе к новому веку мифологической поэтике Адыгеи. Этническая окрашенность, тематика, историчность, лиризация, обращение к человеку – все эти повороты на протяжении прошлого и начала нынешнего веков проанализированы с выведением заключения об особенностях творческой активности адыгских писателей Адыгеи. Считаем, что рассматриваемый в статье литературный материал позволяет вести речь и о специфике адыгского этноса как независимом, весьма урегулированном (и на социальном, и на культурном полях) образовании. Заметны в художественных текстах личностная стилистика изложения, обобщение и прослеживание нрава не всегда понятного, порой загадочного по сути персонажа и т.д. Все эти и подобные, но весьма необычные для эпики текстовые приемы послужили доказательством творческого прогресса анализируемых авторов.
An overview of the creative era of Adyghe writers of the Adyghe Autonomous Region of the Soviet period and the subsequent republican territory has been made. Due to the low level of knowledge of the art material under study, such an overview is relevant. The author traces the initial steps, the formation and the subsequent development of the prose texts of Adyghe authors. Thematically, the writers of Adygea at the beginning of the century mainly actualized the problematic of collision with the previous world order, and often gender. The turn to factual portrayal, and with it the chronicling of events, convincingly happened later. Already in the second half of the last century, it appeared in the artistic syllable of such Adyghe writers as Iskhak Mashbash, Dzhambulat Koshubaev, Nalbii Kuek, Yunus Chuyako and others. Postmodern inclusions of the 1990s. of the twentieth century in the modern literature were reflected in a more recent, closer to the new century, mythological poetics of Adygea. Ethnic coloring, themes, historicity, lyricism, address to the person - all these turns during the last and the beginning of the present centuries are analyzed with the conclusion about features of creative activity of Adygea writers. We believe that the literary material discussed in the article also allows us to speak about the specificity of the Adyghe ethnos as an independent, highly regulated (both socially and culturally) formation. The personal style of narration, generalization and tracing of the temperament of a not always understandable, sometimes mysterious character, etc., are noticeable in the fiction texts. All these and similar but highly unusual textual techniques for ethics served as proof of the creative progress of the analyzed authors.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.