<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scialm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный альманах стран Причерноморья</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science Almanac of Black Sea Region Countries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2414-1143</issn><publisher><publisher-name>Донской государственный технический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23947/2414-1143-2026-12-1-39-44</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scialm-463</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Религиоведение</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Religious Studies</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Интеграция буддизма в систему российского образования: ключевые аспекты</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Key Aspects of Buddhism Integration into the Russian Education System</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3565-1693</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Багаева</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bagaeva</surname><given-names>Ksenia A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Багаева Ксения Анатольевна, кандидат философских наук, доцент кафедры «Философия», Бурятский государственный университет имени Доржи Банзарова (670000, Российская Федерация, г. Улан-Удэ, ул. Смолина, 24а)</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bagaeva Ksenia Anatolyevna, Can. Sci. (Philosophy), Associate Professor, Department of Philosophy, Dorzhi Banzarov Buryat State University (24a, Smolina St., Ulan-Ude, 670000, Russian Federation)</p></bio><email xlink:type="simple">ksyusha.81@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Бурятский государственный университет им. Доржи Банзарова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Dorzhi Banzarov Buryat State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><fpage>39</fpage><lpage>44</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Багаева К.А., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Багаева К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bagaeva K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.science-almanac.ru/jour/article/view/463">https://www.science-almanac.ru/jour/article/view/463</self-uri><abstract><p>Введение. Повышение интереса к буддийскому образованию связано с геополитическими изменениями и цивилизационными трансформациями, которые происходят сегодня в мире и детерминируют необходимость рассматривать его с точки зрения многополярности, учитывая роль буддийских государств для России. Целью статьи является выявление особенностей внедрения буддизма в систему российского современного образования. Выделяются типы взаимодействия религии и образования, поставлена задачи доказать, что интеграция буддизма и светского образования — это новый тип современного взаимодействия.Материалы и методы. Методологической основой является системный подход, позволяющий рассмотреть религию и образование как социальные системы, находящиеся во взаимодействии. Структурно-функциональный подход применяется для изучения интеграции религии и образования. Используется общенаучная методология в виде анализа, синтеза, дедукции, абстрагирования. Применяется постсекулярная парадигма, пионером которой является Ю. Хабермаса, для рассмотрения соотношения религиозного и светского.Результаты исследования. Современное образование характеризуется активным включением в него религии, которое формирует духовно-нравственные основы личности. Не является исключением и буддизм, учение которого по своему содержанию является постоянным образованием, которое исторически с осуществлялось в монастырях. Вместе с тем современное буддийское образование также сконцентрировано в институтах, созданных при дацанах. Отмечается несколько векторов развития буддийского образования. Первый аспект — это традиционное духовное буддийское образование, второй — изучение буддизма как элемента светских дисциплин, третий — интеграция буддийских и светских образовательных учреждений. В исследовании продемонстрирован пример интеграции буддизма и образования в Бурятском госуниверситете им. Доржи Банзарова, где впервые реализовывается программа бакалавриата по философии буддизма в сотрудничестве с буддийским университетом.Обсуждение и заключение. В настоящий момент наблюдается последовательная государственная стратегия, направленная на поддержку и стимулирование развития буддийских религиозных объединений, а также на продвижение буддийского образовательного дискурса. Данная политика реализуется через комплекс мер, включающих финансовую поддержку, законодательную базу, а также содействие в институционализации буддийских образовательных программ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. The growing interest in Buddhist education is linked to the geopolitical shifts and civilizational transformations currently taking place in the world, which necessitate viewing it through the lens of multipolarity, given the role of Buddhist nations for Russia. The aim of this article is to identify the distinctive features of the integration of Buddhism into the modern Russian education system. The article identifies types of interaction between religion and education and sets out to demonstrate that the integration of Buddhism and secular education represents a new form of contemporary interaction.Materials and Methods. The methodological foundation is a systems approach, which allows us to view religion and education as social systems that interact with one another. A structural-functional approach is applied to study the integration of religion and education. General scientific methodology is employed in the form of analysis, synthesis, deduction, and abstraction. A post-secular paradigm, pioneered by J. Habermas, is applied to examine the relationship between the religious and the secular.Results. Modern education is characterized by the active integration of religion, which shapes the spiritual and moral foundations of the individual. Buddhism is no exception; its teachings, by their very nature, constitute a continuous educational process that has historically been carried out in monasteries. At the same time, modern Buddhist education is also concentrated in institutions established at datsans. Several vectors of development in Buddhist education are noted. The first aspect is traditional spiritual Buddhist education; the second is the study of Buddhism as part of secular disciplines; and the third is the integration of Buddhist and secular educational institutions. The study presents an example of the integration of Buddhism and education at the Dorzhi Banzarov Buryat State University, where a bachelor’s program in Buddhist philosophy is being implemented for the first time in collaboration with a Buddhist university.Discussion and Conclusion. At present, there is a consistent government strategy aimed at supporting and promoting the development of Buddhist religious organizations, as well as advancing Buddhist educational discourse. This policy is implemented through a range of measures, including financial support, a legislative framework, and assistance in institutionalizing Buddhist educational programs.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>общество</kwd><kwd>образование</kwd><kwd>религия</kwd><kwd>светское образование</kwd><kwd>религиозно образование</kwd><kwd>буддизм</kwd><kwd>буддийское образование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>society</kwd><kwd>education</kwd><kwd>religion</kwd><kwd>secular education</kwd><kwd>religious education</kwd><kwd>Buddhism</kwd><kwd>Buddhist education</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цырендоржиева Д.Ш. Системный метод и синергетика в социальном познании. Улан-Удэ: Изд-во бурятского госуниверситета; 2005. 212 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsyrendorzhieva D.Sh. The systems approach and synergetics in social cognition. Ulan-Ude: Publishing House of Buryat State University. 2005. 212 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Багаева К.А. Взаимодействие религии и образования. В: Социальные процессы в современном российском обществе: признаки и тенденции развития: материалы IХ Всероссийской научной конференции с международным участием. 18–19 апреля 2025, Иркутск. C. 160−163.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bagaeva K.A. The interaction of religion and education. In: Social Processes in Modern Russian Society: signs and trends. Materials of the 9th All-Russian Scientific Conference with the International Participation. Sc. ed. O. B. Istomina. Irkutsk, Irkutsk State University Publ., 2025. Pp. 160−163. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бадмацыренов Т.Б. Буддийское образование в России: история и современное состояние. В: Сборник научных статей по итогам международного научного семинара «Социальные процессы в Северо-Восточной Азии: современное состояние и тенденции развития. Санкт-Петербург; 2023. C. 63–69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Badmatsyrenov T. Buddhist Education in Russia: History and Current Status. In: Proceedings of the International Academic Seminar “Social Processes in Northeast Asia: Current Status and Development Trends.” St. Petersburg; 2023. pp. 63–69. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Агинская буддийская Академия. URL: https://ababuddha.ru/ (дата обращения: 01.09.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aginsky Buddhist Academy. (In Russ.) URL: https://ababuddha.ru/ (accessed: 01.09.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Буддийский университет «Даши Чойнхорлин имения Дамба Даржа Заяева». URL: https://budduniver.ru/ (дата обращения: 01.09.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dashi Choinkhorlin Buddhist University of the Damba Darja Zayaev Estate. (In Russ.) URL: https://budduniver.ru/ (accessed: 01.09.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный Закон «О свободе совести и о религиозных объединениях», Принят Государственной Думой 19 сентября 1997 года. URL: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?docbody=&amp;nd=102049359 (дата обращения: 01.09.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law “On Freedom of Conscience and Religious Associations,” adopted by the State Duma on September 19, 1997. (In Russ.) URL: http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?docbody=&amp;nd=102049359 (accessed: 01.09.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фонд содействия буддийскому образования и исследованиям. URL: https://buddhistfund.ru/ (дата обращения: 29.08.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Foundation for the Promotion of Buddhist Education and Research. (In Russ.) URL: https://buddhistfund.ru/ (accessed: 29.08.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурятские ученые совместно с буддийским университетом «Даши Чойнхорлин» имени Дамба Даржа Заяева начнут совместную подготовку философов-буддологов. URL: https://www.bsu.ru/news/30474/ (дата обращения: 03.08.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Scientists from Buryatia, in collaboration with the Dashi Choinkhorlin Buddhist University of the Damba Darja Zayaev,” will launch a joint program to train philosophers specializing in Buddhist studies. (In Russ.) URL: https://www.bsu.ru/news/30474/ (accessed: 03.08.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козырев Ф.Н. Религиозное образование в светской школе. Теория и международный опыт в отечественной перспективе. Санкт-Петербург: Апостольский город; 2005. 634 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozyrev F.N. Religious Education in Secular Schools: Theory and International Experience from a Domestic Perspective. Saint Petersburg: Apostylsky gorod: 2005. 634 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Понкин И.В. Правовые основы светскости государства и образования. Москва: Про-Пресс; 2003. 413 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ponkin I.V. The Legal Foundations of the Secular Nature of the State and Education. Moscow: Pro-Press; 2003; 413 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нестеркин С.П. Социальная организация буддийского сообщества центрально-азиатского буддизма: формирование традиционной модели и ее современная трансформация. Международный журнал прикладных и фундаментальных исследований. 2016;11:338–342. URL: https://applied-research.ru/article/view?id=10496 (дата обращения: 03.08.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesterkin S.P. The social organization of the Buddhist society of central Asian Buddhism: the formation of the traditional model and its modern transformation. International Journal of Applied and fundamental research. 2016;11:338–342. (In Russ.) URL: https://applied-research.ru/article/view?id=10496 (accessed: 20.08.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уланов М.С., Тюмидова М.Е. Феномен буддийского образования. Вестник Калмыцкого университета. 2023;58(2):124–131. https://doi.org/10.53315/1995-0713-2023-58-2-124-131</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ulanov M.S., Tuymidovathe M.E. Phenomenon of Buddhist education. Bulletin of Kalmyk University. 2023;58(2):124–131. (In Russ.) https://doi.org/10.53315/1995-0713-2023-58-2-124-131</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
