<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scialm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный альманах стран Причерноморья</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science Almanac of Black Sea Region Countries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2414-1143</issn><publisher><publisher-name>Донской государственный технический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23947/2414-1143-2025-11-4-61-68</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scialm-455</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Теория и история культуры</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Theory and History of Culture</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Трансформация национального стиля в архитектуре православных храмов середины XIX – начала XX века на территории Ростовской области</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Transformation of the National Style in the Architecture of Orthodox Churches of the mid-19th − early 20th Centuries in the Rostov Region</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-9331-2549</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кишкинова</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kishkinova</surname><given-names>Evgeniya M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кишкинова Евгения Михайловна, кандидат искусствоведения, профессор кафедры «Архитектурная реставрация, реконструкция и история архитектуры» (344003, Российская Федерация, Ростов-на-Дону, пл. Гагарина, 1)</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kishkinova Evgeniya Mikhailovna, Cand. Sci. (Art History), Professor, “Department of Architectural Restoration, Reconstruction and History of Architecture”, Don State Technical University (1, Gagarin Square, Rostov-on-Don, 344003, Russian Federation)</p></bio><email xlink:type="simple">KEM0022@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Донской государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Don State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>12</month><year>2025</year></pub-date><volume>11</volume><issue>4</issue><fpage>61</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кишкинова Е.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кишкинова Е.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kishkinova E.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.science-almanac.ru/jour/article/view/455">https://www.science-almanac.ru/jour/article/view/455</self-uri><abstract><p>Введение. Цель статьи — стилевая классификация архитектуры православных храмов Ростовской области периода романтизма, эклектики и модерна. Объектом исследования стали храмы середины XIX — начала XX в., предметом исследования является стилевая эволюция их архитектурных решений. Актуальность темы обусловлена недостаточной изученностью и необходимостью реставрации ряда храмов исследуемого периода на территории Ростовской области.Материалы и методы. В ходе искусствоведческого исследования были применены стилистический и сравнительный анализ, библиографический метод, фотофиксация, синхронический и диахронический подходы. Материалами послужили исторические и современные фотографии фасадов и интерьеров, планы, разрезы, проектные чертежи исследуемых объектов культурного наследия, а также их прототипов и аналогов.Результаты исследования. Представлен целостный обзор донских храмов середины XIX — начала XX в. Для ряда храмов впервые проведен архитектурно-художественный анализ, определены прототипы композиционных и декоративных решений, дана стилевая характеристика. Показано, что стилевая эволюция донского храмостроения рассматриваемого периода в целом совпадает с общероссийской. В регионе представлены памятники русско-византийского, византийского, русского и неорусского стилей. Для середины XIX в. характерны заимствования из архитектуры XV в., позднее преобладают мотивы «узорочья» московской и ярославской школ, реже используются мотивы псковской и новгородского средневекового зодчества, в византийском стиле — элементы средневизантийской архитектуры.Обсуждение и заключение. Наряду с общероссийскими тенденциями, имеются и региональные особенности, обусловленные географическим, историко-политическим контекстом и традиционализмом менталитета казачества. Во-первых, это обилие храмов византийского стиля. Во-вторых, продолжительность эклектического этапа, оставившего множество характерных памятников. В-третьих, хронологическая краткость и сдержанность в проявлении модерна. Храмы, хронологически относящиеся к нерусскому этапу, стилистически близки поздней эклектике, приемы которой остаются доминирующими, лишь незначительно трансформируясь под влиянием модерна. Православные храмы середины XIX — начала XX в. на территории Ростовской области могут и должны стать источником вдохновения для современных архитекторов, обращающихся к храмостроению.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. The purpose of the article is a style classification of the architecture of Orthodox churches in the Rostov region of the period of romanticism, eclecticism and Art Nouveau. The object of research was the churches of the mid-19th — early 20th centuries, the subject of research is the style evolution of their architectural solutions. The relevance of the topic is due to insufficient study and the need to restore a number of churches of the studied period in the Rostov region.Materials and Methods. In the course of art history research, stylistic and comparative analysis, bibliographic method, photofixation, synchronic and diachronic approaches were applied. The materials were historical and modern photographs of facades and interiors, plans, sections, design drawings of the studied objects of cultural heritage, as well as their prototypes and analogues.Results. The article provides a holistic overview of the Don churches of the mid-19th — early 20th centuries. For a number of churches, architectural and artistic analysis was carried out for the first time, prototypes of compositional and decorative solutions were determined, and a style characteristic was given. It is shown that the style evolution of the Don church building of the period under consideration as a whole coincides with the all-Russian one. Monuments of Russian-Byzantine, Byzantine, Russian and Russian Revival styles are represented in the region. For the middle of the 19th century, borrowings from the architecture of the 15th century are characteristic, later the motifs of the “patterns” of the Moscow and Yaroslavl schools prevail, the motifs of Pskov and the Novgorod medieval architecture are less often used, in the Byzantine style — elements of the Middle Byzantine architecture.Discussion and Conclusion. Along with all-Russian trends, there are also regional features due to the geographical, historical and political context and traditionalism of the mentality of the Cossacks. Firstly, there is the abundance of Byzantine-style churches. Secondly, the duration of the eclectic stage which left many characteristic monuments. Thirdly, chronological brevity and restraint in the manifestation of modernity. Churches chronologically related to the non-Russian stage are stylistically close to late eclecticism, the techniques of which remain dominant, only slightly transforming under the influence of Art Nouveau. Orthodox churches of the mid-19th — early 20th centuries in the Rostov region can and should become a source of inspiration for modern architects who turn to church building.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русско-византийский стиль</kwd><kwd>русский стиль</kwd><kwd>неорусский стиль</kwd><kwd>византийский стиль</kwd><kwd>храмовая архитектура</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian-Byzantine style</kwd><kwd>Russian style</kwd><kwd>Russian Revival style</kwd><kwd>Byzantine style</kwd><kwd>church architecture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Волошинова Л.Ф. Творения московских и петербургских зодчих в Ростове-на-Дону. Ростов-на-Дону: Новая книга; 2003. 80 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voloshinova L.F. Creations of Moscow and Saint Petersburg architects in Rostov-on-Don. Rostov-on-Don: New Book; 2003. 80 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров В. Александро-Невская г. Новочеркасска церковь. Историческое описание. Новочеркасск: 1913. 75 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov V. Alexander-Nevskaya, Novocherkassk church. Historical description. Novocherkassk: 1913. 75 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лисовский В.Г. «Национальный стиль» в архитектуре России. Москва: Совпадение; 2000. 414 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisovsky V.G. “National style” in the architecture of Russia. Moscow: Sovpadeniye; 2000. 414 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кириченко Е.И. Русский стиль: Поиски выражения нац. самобытности. Народность и национальность. Традиции древнерусского и народного искусства в русском искусстве XVIII – нач. XX в. Москва: Галарт, АСТ; 1997. 430 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirichenko E.I. Russian style: Search for the expression of national identity. Nationality. Traditions of Old Russian and folk art in the Russian art of the 18th-early 20th century. Moscow: Galart, AST; 1997. 430 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лимаренко К.Х. Войсковой соборный храм в г. Новочеркасске. Новочеркасск: Издание соборостроительной комиссии; 1904. 73 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Limarenko K.Kh. Military Cathedral Church in Novocherkassk. Novocherkassk: Publication of the Cathedral Commission; 1904. 73 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Есаулов Г.В. Архитектура Юга России: от истории к современности. Москва: АрхитектураС; 2016. 568 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Esaulov G.V. Architecture of the South of Russia: from history to modernity. Moscow: ArchitectureS; 2016. 568 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евенко М.Г., Пищулина В.В. Творчество академика архитектуры А.А. Ященко. Ростов-на-Дону: ЮФУ; 2016, 156 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evenko M.G., Pishchulina V.V. Creativity of academician of architecture of A.A. Yashchenko. Rostov-on-Don: SFU; 2016, 156 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пищулина В.В. Храмостроение в пространственной культуре донских казаков XVI – XIX вв. Ростов-на-Дону: ДГТУ; 2017. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pishchulina V.V. Church building in the spatial culture of the Don Cossacks of the 16th−19th centuries. Rostov-on-Don: DSTU; 2017. 272 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шадрина А.В. Храмы Донской и Новочеркасской епархии. Конец XVII века – 1920 г. Справочник. Ростов-на-Дону: Антей; 2014. 437 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shadrina A.V. Churches of the Don and Novocherkassk diocese. The end of the 17th century−1920. Directory. Rostov-on-Don: Antey; 2014. 437 pp. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тон К.А. Церкви, сочинённые архитектором Константином Тоном. Санкт-Петербург; 1838. 18 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ton K.A. Churches, composed by architect Konstantin Ton. Saint Petersburg; 1838. 18 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атлас планов и фасадов церквей, иконостасов к ним и часовен, одобренных для руководства при церковных постройках в селениях. Санкт-Петербург: синодальная типография; 1899. 51 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Atlas of plans and facades of churches, iconostases for them and chapels approved for leadership in church buildings in villages. Saint Petersburg: synodal printing house; 1899. 51 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
