<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scialm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный альманах стран Причерноморья</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science Almanac of Black Sea Region Countries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2414-1143</issn><publisher><publisher-name>Донской государственный технический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23947/2414-1143-2023-33-1-25-31</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scialm-44</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Философская антропология, философия культуры</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Philosophical Anthropology, Philosophy of Culture</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Языковая и территориальная идентичности: национально-этническое самосознание через призму знаково-символической интерпретации</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Linguistic and Territorial Identities: National-Ethnic Selfconsciousness Through the Prism of Sign-Symbolic Interpretation</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петрова</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrova</surname><given-names>Yu. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Петрова Юлия Андреевна, кандидат философских наук, доцент кафедры иностранных языков для экономических специальностей</p><p>344002, г. Ростов-на-Дону, ул. Большая Садовая, 69</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yu. A. Petrova, Associate Professor of Foreign Languages for Economic Specialties Department</p><p>69, St. Bolshaya Sadovaya, Rostov-on-Don, 344002</p></bio><email xlink:type="simple">science-almanac@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ростовский государственный экономический университет (РИНХ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Rostov State Economic University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><volume>33</volume><issue>1</issue><fpage>25</fpage><lpage>31</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петрова Ю.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петрова Ю.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrova Y.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.science-almanac.ru/jour/article/view/44">https://www.science-almanac.ru/jour/article/view/44</self-uri><abstract><p>Национально-этническое самосознание представлено в знаково-символической интерпретации языковой и территориальной идентичности грузинского народа. Отличительной чертой исследования является то, что такая интерпретация вносит определенную степень объективности в этнографическое исследование, и тем самым предоставляет возможность рассматривать национально-этническое самопознание или идентичность грузинского народа как на языковой идентификации, основанной на знании грузинского языка, так и территориальной принадлежности. Цель данного исследования состоит в том, чтобы объединить различные точки зрения, которые касаются вопросов, связанных с человеческим языком и территорией и/или географической средой. Выдвинута гипотеза, что как языковая, так и территориальная идентичности грузинского народа являются одними из определяющих факторов национального самосознания в целом. Многомерный дизайн исследования, интерпретация кодификации естественного грузинского языка в понятиях семиотики и идентичности через восприятие территориальной принадлежности и призму семиотической этнографии, основаны на анализе описания грузинского языка, ландшафта и архитектуры.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>National-ethnic selfconsciousness is represented in a sign-symbolic interpretation of the linguistic and territorial identity of the Georgian people. A distinctive feature of the study is that such an interpretation introduces a certain degree of objectivity into the ethnographic research, and thereby provides an opportunity to consider the national-ethnic self-knowledge or identity of the Georgian people both on linguistic identification based on knowledge of the Georgian language and territorial affiliation. The purpose of this study is to combine different perspectives that relate to research issues connected with human language and territory and/or geographical environment. It has been hypothesized that both linguistic and territorial identities of the Georgian people are among the determining factors of national selfconsciousness in general. The multidimensional design of the study, the interpretation of the natural Georgian language codification in the concepts of semiotics and identity through the perception of territorial belonging through the prism of semiotic ethnography are based on the analysis of the description of the Georgian language, landscape and architecture.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>язык</kwd><kwd>самосознание</kwd><kwd>идентичность</kwd><kwd>топофилия</kwd><kwd>мхедрули</kwd><kwd>картвельские тексты</kwd><kwd>этносемиотика</kwd><kwd>знак</kwd><kwd>символ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>language</kwd><kwd>selfconsciousness</kwd><kwd>identity</kwd><kwd>topophilia</kwd><kwd>mkhedruli (one of the three Georgian scripts)</kwd><kwd>Kartvelian texts</kwd><kwd>ethnosemiotics</kwd><kwd>sign</kwd><kwd>symbol</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Algirdas G. J., Semiotics and language: an analytical dictionary / A. J. Greimas, J. Courtés; tr. by L. Crist ... [et al.]. Ilmunud Bloomington: Indiana University Press, 1982, p. 99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Algirdas G. J. Semiotics and language: an analytical dictionary. A. J. Greimas, J. Cour-tés; tr. by L. Crist ... [et al.]. Ilmunud Bloomington: Indiana University Press. 1982. p. 99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">De Saussure F. Course in general linguistics. (ed. by R. Harris), Reprint edition, р. 67, 1998, р. 236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">De Saussure F. Course in general linguistics. (ed. by R. Harris). Reprint edition. р. 67. 1998. р. 236.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fraser C. Representation in early Chinese philosophy of language. Philosophy East and West 71(1), 2021. pp. 57−78. doi:10.1353/pew.2021.0004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fraser C. Representation in early Chinese philosophy of language. Philosophy East and West 71(1). 2021. pp. 57−78. doi:10.1353/pew.2021.0004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gudava T.E. and Gamkrelidze, T. V. Caucasian languages. Encyclopedia Britannica, 2016, URL: https://www.britannica.com/topic/Caucasian-languages (Accessed 5 February 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gudava T. E. and Gamkrelidze T. V. Caucasian languages. Encyclopedia Britannica, 2016. Available at: https://www.britannica.com/topic/Caucasian-languages (accessed 5 February 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klimov G. A. Kartvelsky languages. Languages of the world: Caucasian languages. Moscow, 1999. pp. 14−20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klimov G.A. Kartvelsky languages. Languages of the world: Caucasian languages. Moscow. 1999. pp. 14−20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">List of caves in Georgia (country). StartCaving, 2023. — URL: https://startcaving.com/info/caves-georgia (Accessed 29 January 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">List of caves in Georgia (country). StartCaving. 2023. Available at: https://startcaving.com/info/caves-georgia (accessed 29 January 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ljungberg, Ch. (2015). Cartosemiotics in: Trifonas, Peter Perikles. International Handbook of Research in Semiotics. New York: Springer Verlag, 2015, pp. 759−770. https://doi.org/10.1007/978-94-017-9404-6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ljungberg Ch. (2015). Cartosemiotics in: Trifonas, Peter Perikles. International Hand-book of Research in Semiotics. New York: Springer Verlag. 2015. pp. 759−770. Availa-ble at: https://doi.org/10.1007/978-94-017-9404-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O’Grady, J. V. and O’Grady K. V. The Information Design Handbook. Cincinnati, HOW Books, 2008, p. 67−74, р. 224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O’Grady, J. V. and O’Grady K. V. The Information Design Handbook. Cincinnati. HOW Books. 2008. p. 67−74. р. 224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peirce Ch. S. Collected papers of Charles Sanders Peirce. Vol. 7 and 8: Science and philosophy and reviews, correspondence and bibliography, (Еd. by A.W. Burks), 1958, p. 798.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peirce Ch. S. Collected papers of Charles Sanders Peirce. V. 7 and 8: Science and phi-losophy and reviews, correspondence and bibliography (Еd. by A. W. Burks). 1958. p. 798.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petrova Y. A. Language consciousness as the peculiarity of cultural differences. Science Almanac of Black Sea Region Countries, 2(6), 2016, с. 46−48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrova Y. A. Language consciousness as the peculiarity of cultural differences. Sci-ence Almanac of Black Sea Region Countries. 2(6). 2016. pp. 46−48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petrova Y. A., Representation of values of youth subculture in the value-and-meaning paradigm of language, dissertation. Dissertation research, 2012, pp. 88−94, p. 189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrova Y. A. Representation of values of youth subculture in the value-and-meaning paradigm of language, dissertation. Dissertation research. 2012. pp. 88−94, p. 189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petrova Y. A. Language as a model of the value space of culture, monograph, RSUE, Rostov-on-Don, 2019, p.98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrova Y. A. Language as a model of the value space of culture, monograph. RSUE. Rostov-on-Don. 2019. p. 98. ISBN: 978-5-7972-2652-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petrova Yu. and Bukreyeva, V. Culture of the peoples of the Balkan Peninsula: History and modern influence of Turkey. Science Almanac of Black Sea Region Countries, 3(23), 2020, p.p. 45−52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrova Yu. and Bukreyeva V. Culture of the peoples of the Balkan Peninsula: History and modern influence of Turkey. Science Almanac of Black Sea Region Countries. 3(23). 2020. pp. 45−52. DOI 10.23947/2414-1143-2020-23-3-45−52</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Retromap Tbilisi. – URL: http://retromap.ru/14195425_41.80203,44.791259 (Accessed 10 February 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Retromap Tbilisi. Available at: http://retromap.ru/14195425_41.80203,44.791259 (ac-cessed 10 February 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rivers of Georgia, My Geo LLC, 2022. URL: https://mygeotrip.com/rivers-of-georgia (Accessed 8 February 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rivers of Georgia. My Geo LLC. 2022. Available at: https://mygeotrip.com/rivers-of-georgia (accessed 8 February 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schlichtmann, H. Overview of the semiotics of maps. In Proceedings, 24th International Cartographic Conference, Santiago, Chile, 2009, pp. 15−21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schlichtmann H. Overview of the semiotics of maps. In Proceedings. 24th International Cartographic Conference. Santiago. Chile. 2009. pp. 15−21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tbilisi historic district. UNESCO, 2023. — URL: https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5233/ (Accessed 28 January 2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tbilisi historic district. UNESCO. 2023. Available at: https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5233/ (accessed 28 January 2023).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tuan, Y. A. Study of environmental perception, attitudes, and values. Journal of Aesthetics and Art Criticism, 34 (1), 1975, pp. 99−100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tuan Y. A Study of environmental perception, attitudes, and values. Journal of Aesthetics and Art Criticism. 34 (1). 1975. pp. 99−100. DOI: 10.2307/428666</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vasichkina O. N. Petrova Yu. A. Samarsaka S. V. English language for professional communication for undergraduates. RSUE, 2020. p. 135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasichkina O. N., Petrova Yu. A., Samarsaka S. V. English language for professional communication for undergraduates. RSUE. 2020. p.135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
