<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scialm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный альманах стран Причерноморья</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science Almanac of Black Sea Region Countries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2414-1143</issn><publisher><publisher-name>Донской государственный технический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23947/2414-1143-2025-11-2-62-67</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scialm-436</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Теория и история культуры</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Theory and History of Culture</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт дизайнерского проектирования гостиничных объектов туристической инфраструктуры черноморского побережья</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience in Design Engineering of Hotel Facilities of Tourist Infrastructure of the Black Sea Coast</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4698-9013</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бердник</surname><given-names>Т. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Berdnik</surname><given-names>Tatyana O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бердник Татьяна Олеговна, кандидат философских наук, профессор, заведующая кафедрой дизайна, Донской государственный технический университет (Российская Федерация, 344003, г. Ростов-на-Дону, пл. Гагарина, 1)</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatiana Olegovna Berdnik, Cand. Sci. (Philosophy), Professor, Head of the Design Department, Don State Technical University (1, Gagarin Sq., Rostov-on-Don, 344003, Russian Federation)</p></bio><email xlink:type="simple">tatiana@berdnik.me</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-4421-0234</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондарь</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondar</surname><given-names>Julia A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бондарь Юлия Андреевна, магистрант, Донской государственный технический университет (Российская Федерация, 344003, г. Ростов-на-Дону, пл. Гагарина, 1)</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bondar Julia Andreevna, Master’s Student, Don State Technical University, (1, Gagarin Sq., 344003, Rostov-on-Don, Russian Federation)</p></bio><email xlink:type="simple">yulechka-bondar-2002@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-3468-0584</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гурин</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gurin</surname><given-names>Maxim V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гурин Максим Владимирович, кандидат философских наук, доцент кафедры дизайна (Российская Федерация, 344003, г. Ростов-на-Дону, пл. Гагарина, 1)</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gurin Maxim Vladimirovich, Cand. Sci. (Philosophy), Associate Professor, Department of Design, Don State Technical University (1, Gagarin Sq., Rostov-on-Don, 344003, Russian Federation)</p></bio><email xlink:type="simple">maks-2142-maks@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Донской государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Don State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>06</month><year>2025</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><fpage>62</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бердник Т.О., Бондарь Ю.А., Гурин М.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бердник Т.О., Бондарь Ю.А., Гурин М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Berdnik T.O., Bondar J.A., Gurin M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.science-almanac.ru/jour/article/view/436">https://www.science-almanac.ru/jour/article/view/436</self-uri><abstract><p>Введение. Одной из стратегических задач современной российской экономики является повсеместное создание туристических кластеров. Решение этой задачи невозможно без развитой инфраструктуры, включающей в себя систему обеспечения эффективного функционирования туристско-рекреационной сферы. Цель данного исследования — определение места и значения дизайна в создании привлекательных для туристов объектов размещения и временного проживания на территориях, богатых природными и культурно-историческими ресурсами.Материалы и методы. Исследование опирается на опыт реального проектирования гостиничного комплекса, расположенного в селе Абрау-Дюрсо Краснодарского края вблизи Черного моря. Металогическая основа базируется на специфическом для архитектурно-дизайнерской деятельности методе предпроектного анализа. Научная и проектная концепция стала результатом использования художественно-образного метода и метода эргономического расчета. К материалам исследования относятся искусствоведческие труды, а также нормативно-правовая литература, регламентирующая проектные подходы при выполнении строительных работ.Результаты исследования. В качестве важнейшего аспекта формирования проектной идеи выступила проблема сохранения окружающей среды и бережного отношения к культурно-исторической идентичности региона. В процессе исследования проведен анализ развития территории как одной из туристических точек притяжения черноморского побережья, изучена существующая ситуация функционирования гостиничного бизнеса в Абрау-Дюрсо. Сформулирована проектная концепция, суть которой состоит в гармонизации исторически сложившихся объективных условий местности и современных требований к уровню удобства туристов.Обсуждение и заключение. Миссия дизайна состоит в формировании комфортной среды обитания современного общества. Человек ищет удобство и комфорт не только в постоянных местах проживания, но и находясь в туристической поездке, что повышает востребованность в качественных гостиницах. Концепция проекта данного гостиничного объекта определила единство эстетических и утилитарно-функциональных характеристик отеля. Такой подход обеспечивает привлекательность туристического региона, удовлетворяя потребности гостей в качественных условиях временного проживания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. One of the strategic tasks of the modern Russian economy is the widespread creation of tourist clusters. Solving this problem is impossible without a developed infrastructure which includes a system for ensuring effective functioning of the tourist and recreational sector. The purpose of this study is to determine the place and significance of design in creating accommodation and temporary accommodation attractive to tourists in areas rich in natural, cultural and historical resources.Materials and Methods. The study is based on the experience of a hotel complex design located in the village of Abrau-Durso, Krasnodar Territory, near the Black Sea. The methodological basis is based on the method of pre-design analysis specific to architectural and design activities. The scientific and design concept was the result of the use of the artisticfigurative method and the method of ergonomic calculation. The research materials include art history works, as well as regulatory literature regulating design approaches to construction work.Results. The most important aspect of the project idea formation was the problem of preserving the environment and respect for the cultural and historical identity of the region. The analysis of the territory development as one of the tourist points of attraction of the Black Sea coast was carried out, the existing situation of the functioning of the hotel business in Abrau-Durso was studied. The project concept has been formulated, the essence of which is to harmonize the historically established objective conditions of the area and modern requirements for the level of convenience of tourists.Discussion and Conclusion. The design mission is to create a comfortable environment for modern society. The person is looking for convenience and comfort not only in permanent places of residence, but also being on a tourist trip, which increases the demand for high-quality hotels. The project concept of this hotel facility determined the unity of aesthetic and utilitarian-functional characteristics of the hotel. Such approach ensures the attractiveness of the tourist region meeting the needs of guests in high-quality temporary accommodation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рекреационный туризм</kwd><kwd>черноморское побережье</kwd><kwd>туристическая инфраструктура</kwd><kwd>гостиничный бизнес</kwd><kwd>дизайн отеля</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>recreational tourism</kwd><kwd>Black Sea coast</kwd><kwd>tourism infrastructure</kwd><kwd>hotel business</kwd><kwd>hotel design</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gandilova S.T.K. Tourism and economıc development: analysis and assessment of linkages. Economic Annals-XXI. 2018;174(11‒12):29–33. https://doi.org/10.21003/ea.V174-05</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gandilova S.T.K. Tourism and economıc development: analysis and assessment of linkages. Economic Annals-XXI. 2018;174(11‒12):29–33. https://doi.org/10.21003/ea.V174-05</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павленко И.Г. Российской рынок гостиничных услуг: состояние и перспективы развития международных и национальных гостиничных цепей. Сервис в России и за рубежом. 2019;13(2):44–53. https://doi.org/10.24411/1995-042X-2019-10205</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pavlenko I.G. Rossiyskiy rynok gostinichnykh uslug: sostoyaniye i perspektivy razvitiya mezhdunarodnykh i natsionalnykh gostinichnykh tsepey = Russian market of hotel services: state and development prospects of international and national hotel chains. Service in Russia and abroad. 2019;13(2): 44–53. https://doi.org/10.24411/1995-042X-2019-10205 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hall M. Page S.J. The geography of tourism and recreation. Environment, place and space. Third Edition. Routledge Publ; Milton Park, Abingdon, N. Y.; 2006. 527 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hall M. Page S.J. The geography of tourism and recreation. Environment, place and space. Third Edition. Routledge Publ; Milton Park, Abingdon, N. Y.; 2006. 527 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sorcaru Iulian Adrian; Muntean Mihaela-Carmen; Manea Ludmila Daniela. Strategic Objectives for Tourism Development in the Black Sea Basin. Annals of the University Dunarea de Jos of Galati: Fascicle: I. Economics &amp; Applied Informatics. 2021;27(2). https://doi.org/10.35219/eai15840409193</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sorcaru Iulian Adrian; Muntean Mihaela-Carmen; Manea Ludmila Daniela. Strategic Objectives for Tourism Development in the Black Sea Basin. Annals of the University Dunarea de Jos of Galati: Fascicle: I. Economics &amp; Applied Informatics. 2021;27(2). https://doi.org/10.35219/eai15840409193</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковенко И.М. Туризм в Причерноморье: новые вызовы. Геополитика и экогеодинамика регионов. 2018;4(2):81–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yakovenko I.M. Turizm v Prichernomorye: novyye vyzovy = Tourism in the Black Sea region: new challenges. Geopolitics and ecogeodynamics of the regions. 2018;4(2):81–95. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cappucci M., Pavliashvili N., Zarrilli L. New trends in mountain and heritage tourism: The case of Upper Svaneti in the context of Georgian tourist sector. Geojournal of Tourism and Geosites. 2015;15(1):65–78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cappucci M., Pavliashvili N., Zarrilli L. New trends in mountain and heritage tourism: The case of Upper Svaneti in the context of Georgian tourist sector. Geojournal of Tourism and Geosites. 2015;15(1):65–78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беликов М.Ю., Волкова Т.А., Мищенко А.А., Сидорова Д.В. Проблемы и перспективы развития туризма на Юге России: Республика Крым и Краснодарский край. Геополитика и патриотическое воспитание. 2016;18:28–34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belikov M.Yu., Volkova T.A., Mishchenko A.A., Sidorova D.V. Problemy i perspektivy razvitiya turizma na Yuge Rossii: Respublika Krym i Krasnodarskiy kray = Problems and prospects for the development of tourism in the South of Russia: Republic of Crimea and Krasnodar Territory. Geopolitics and patriotic education. 2016;18:28–34. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Максимов Д.В., Мищенко А.А., Мищенко Т.А. Современное состояние рекреационного комплекса и его влияние на экологическую обстановку черноморского побережья Краснодарского края. Известия вузов. Северо-Кавказский регион. Сер. Естественные науки. 2010;155(1):106–108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maximov D.V., Mishchenko A.A., Mishchenko T.A. Sovremennoye sostoyaniye rekreatsionnogo kompleksa i yego vliyaniye na ekologicheskuyu obstanovku chernomorskogo poberezhya Krasnodarskogo kraya = The current state of the recreational complex and its impact on the ecological situation of the Black Sea coast of the Krasnodar Territory. News of universities. North Caucasus region. Ser. Natural sciences. 2010;155(1):106–108 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фролова Е.А. Факторы развития российского рынка гостиничных услуг в условиях внешнеполитических ограничений. Сервис в России и за рубежом. 2023;17(7/109):54–63. https://doi.org/10.5281/zenodo.10561063</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frolova E.A. Faktory razvitiya rossiyskogo rynka gostinichnykh uslug v usloviyakh vneshnepoliticheskikh ogranicheniy = Factors in the development of the Russian hotel services market in the context of foreign policy restrictions. Service in Russia and abroad. 2023;17(7/109):54–63. https://doi.org/10.5281/zenodo.10561063 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заднепровская Е.Л., Поддубная Т.Н., Панина Е.А., Джум Т.А. Современные особенности инновационных стратегий развития предприятий гостиничного бизнеса. Новые технологии. 2022;18(1):106–114. https://doi.org/10.47370/2072-0920-2022-18-1-106-114</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zadneprovskaya E.L., Poddubnaya T.N., Panina E.A., Dzhum T.A. Sovremennyye osobennosti innovatsionnykh strategiy razvitiya predpriyatiy gostinichnogo biznesa = Modern features of innovative strategies for the development of hotel businesses. New technologies. 2022;18(1):106–114. https://doi.org/10.47370/2072-0920-2022-18-1-106-114 (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Irina-Teodora Manolescu &amp; Mihai Talmaciu. Resilience and adaptability of tourism in EaP region – a systematic literature review. CES Working Paper. Centre for European Studies, Alexandru Ioan Cuza University; 2021;13(3):260–290.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Irina-Teodora Manolescu &amp; Mihai Talmaciu. Resilience and adaptability of tourism in EaP region – a systematic literature review. CES Working Paper. Centre for European Studies, Alexandru Ioan Cuza University; 2021;13(3):260–290.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копылова Л. Неоклассицизм в русской архитектуре XXI века. Academia. Архитектура и строительство. 2024;2:63–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopylova L. Neoklassitsizm v russkoy arkhitekture XXI veka. Academia. Arkhitektura i stroitelstvo = Neoclassicism in Russian architecture of the 21st century. Academia. Architecture and construction. 2024;2:63.70. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Daowei Jiang. Analysis of the Laws of Planar Composition in InteriorDesign. Academic Journal of Science and Technology. 2024;12(3):143–145.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daowei Jiang. Analysis of the Laws of Planar Composition in InteriorDesign. Academic Journal of Science and Technology. 2024;12(3):143.145.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
