<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">scialm</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Научный альманах стран Причерноморья</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Science Almanac of Black Sea Region Countries</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2414-1143</issn><publisher><publisher-name>Донской государственный технический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.23947/2414-1143-2024-10-3-43-49</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">scialm-405</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Философская антропология, философия культуры</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Philosophical Anthropology, Philosophy of Culture</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Разработка дизайн-проекта этнопарка как процесс формирования региональной идентичности студентов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Development of the Ethnographic Park Design Project as a Process of Forming Regional Identity of Students</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Наумова</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naumova</surname><given-names>Ekaterina G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Наумова Екатерина Григорьевна, кандидат философских наук, доцент кафедры «Дизайн ШАДИ», Донской государственный технический университет (РФ, 344003, г. Ростов-на-Дону, пл. Гагарина, 1)</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Naumova Yekaterina Grigoryevna, Cand. Sci. (Philosophy), Associate Professor of the Department “Design SADA”, Don State Technical University, (1, Gagarin Sq., Rostov-on-Don, 344003, RF)</p></bio><email xlink:type="simple">design-naumova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Донской государственный технический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Don State Technical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>10</volume><issue>3</issue><fpage>43</fpage><lpage>49</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Наумова Е.Г., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Наумова Е.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Naumova E.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.science-almanac.ru/jour/article/view/405">https://www.science-almanac.ru/jour/article/view/405</self-uri><abstract><p>Введение. Сегодня мы наблюдаем радикальный процесс коренного изменения существования человека в мире. Реакция на тотальное обезличивание и стандартизацию общекультурного поля в мировом масштабе приводит к необходимости многочисленных народов и регионов сохранить собственную самобытность и уникальность. Тема формирования средствами дизайн-проектирования социокультурных ценностей и национального самосознания обучаемых является актуальной и своевременной. Цель такого образовательного процесса — всестороннее развитие проектного мышления, исследование организации работы над дизайн-проектом этнопарка, создание модели профессионального творческого существования и изучение процесса формирования региональной идентичности обучаемых.Материалы и методы. Проектирование этнографического парка рассматривается с позиции культурологического подхода, в котором дизайн-проект представлен как результат интеграции художественной и материальной культуры этноса. Дизайн-проектирование понимается как метод профессионального мировоззрения и формирования дизайнерского мышления обучаемых. Используется теоретический анализ, метод ассоциаций, метод расчленения проектной задачи на конкретные аспекты и осмысление каждого из них раздельно. Применяются сравнительно-исторический и деятельностный подходы.Результаты исследования. Основные этапы дизайн-проектирования этнопарка способствуют процессу формирования региональной идентичности обучающихся под воздействием определенных этнокультурных компонентов во время работы над дизайн-проектом. Пример этнографического парка на территории Донского края рассмотрен в контексте уникальных традиций этноса. Подчеркивается, что многоаспектность этнографического направления в современном средовом дизайне есть показатель сохранения уникальности различных культурных зон с включением в его структуру компонентов субкультурной идентичности, позволяющих сохранять индивидуальность в пространстве культурной глобализации, что актуализирует данную тему.Обсуждение и заключение. Проблема национальной идентичности и самосознания является актуальной для России в настоящее время. Созидательная позиция дизайн-проектирования и его эффективность как учебно-воспитательного процесса осуществляется на основе исторического и деятельностного подходов на всех этапах разработки дизайн-проекта этнопарка в единстве с просветительской работой. Определяется созидательная позиция средового дизайна в сегодняшнем мире за счет трансформации культурных образов прошлого в новом контексте проектирования. В процессе проектирования происходит изучение исторического наследия региона, в котором родились или живут студенты, а также традиций материальной и духовной культуры. Практическая значимость исследования определяется широкими возможностями использования результатов и методов исследования в образовательном процессе студентов-дизайнеров.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. Today we are witnessing a radical process of fundamental change in human existence in the world. The reaction to the total depersonalization and standardization of the general cultural field on a global scale leads to the need for numerous peoples and regions to preserve their own identity and uniqueness. The topic of formation by means of designing of sociocultural values and national identity of students is relevant. The purpose of such an educational process is the comprehensive development of project thinking, the study of the organization of work on the design project of the ethnographic park, the creation of a model of professional creative existence and the study of the process of forming the regional identity of students.Materials and Methods. The design of the ethnographic park is considered from the standpoint of a cultural approach in which the design project is presented as a result of the integration of the artistic and material culture of the ethnic group. Designing is understood as a method of professional worldview and a formation of design thinking of students. Theoretical analysis, association method, method of dividing the project task into specific aspects and understanding each of them separately are used. Comparative historical and activity approaches are applied.Results. The main stages of the ethnographic park designing contribute to the process of forming the regional identity of students under the influence of certain ethnographic components during the work on the design project. An example of the ethnographic park in the Don region is considered in the context of the unique traditions of the ethnic group. It is emphasized that the versatility of the ethnographic direction in modern environmental design is an indicator of the preservation of various cultural zones’ uniqueness with the inclusion in its structure of components of subcultural identity which allow maintaining individuality in the space of cultural globalization which actualizes this topic.Discussion and Conclusion. At present, the problem of national identity and self-consciousness is urgent for Russia. The creative position of designing and its effectiveness as an educational process is carried out on the basis of historical and activity approaches at all stages of the development of the ethnographic park design project in unity with educational work. The creative position of environmental design in today’s world is determined by transforming the cultural images of the past in a new design context. During the design process, the historical heritage of the region in which students were born or live as well as the traditions of material and spiritual culture is studied. The practical significance of research is determined by the wide possibilities of using the results and methods of research in the educational process of design students.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>национальная идентичность</kwd><kwd>региональная идентичность</kwd><kwd>дизайн-проектирование</kwd><kwd>дизайн среды</kwd><kwd>этнопарк</kwd><kwd>этническая культура</kwd><kwd>проектное творчество</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>national identity</kwd><kwd>regional identity</kwd><kwd>designing</kwd><kwd>environment design</kwd><kwd>ethnographic park</kwd><kwd>ethnic culture</kwd><kwd>project creativity</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тумакова К.Е. Социальные факторы формирования региональной идентичности в условиях современной России. Автореф. дисс. канд. социолог. наук. Пенза; 2011. С. 25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tumakova K.E. Sotsialnyye faktory formirovaniya regionalnoy identichnosti v usloviyakh sovremennoy Rossii = Social factors of the regional identity formation in the conditions of modern Russia. Extended abstract of dissertation of Cand. Sci. (Sociology). Penza; 2011. p. 25 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бредихин А.И. Проблемы гражданской и региональной идентичности в современной России. В: Сб. науч. трудов. Отв. ред. О.В. Шиняева. Ульяновск: УГТУ; 2021. 245 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bredikhin A.I. Problemy grazhdanskoy i regionalnoy identichnosti v sovremennoy Rossii = Problems of civil and regional identity in modern Russia. In: Сollection of scientific papers. Resp. ed. O.V. Shinyaeva. Ulyanovsk: USTU; 2021. 245 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смолькина Л.А. Региональная идентичность: сущность и типы. Новая наука: проблемы и перспективы. 2019;2:69–71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smolkina L.A. Regionalnaya identichnost: sushchnost i tipy = Regional identity: essence and types. New Science: Challenges and Perspectives. 2019;2:69–71 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барсукова Н.И. Дизайн среды в проектной культуре постмодернизма конца XX – начала XXI веков. Дисс. докт. искусствоведения. Москва; 2008. 367 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barsukova N.I. Dizayn sredy v proyektnoy kulture postmodernizma kontsa XX – nachala XXI vekov = Design of the environment in the project culture of postmodernism of the late 20th – early 21st centuries. Diss. doc. art history. Moscow; 2008. 367 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондратьева К.А. Дизайн и экология культуры: учебное пособие. Москва: МГХПУ им. Строганова; 2020. 105 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondratyeva K.A. Dizayn i ekologiya kultury: uchebnoye posobiye = Design and ecology of culture: a textbook. Moscow: MSAIU named after Stroganov; 2020. 105 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наумова Е.Г., Наумов Н.В. Опыт регенерации объекта региональной культуры и методы этнодизайна в реализации реконструктивных мероприятий. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. 2020;913(2). International Scientific Conference “Construction and Architecture: Theory and Practice of Innovative Development” (CATPID-2020). Part 1. 26–30, September 2020, Nalchik. URL: https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1757-899X/913/2/022073 (accessed: 23.08.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naumova E.G., Naumov N.V. Experience in the regeneration of an object of regional culture and methods of ethnodesign in the implementation of reconstructive measures. IOP Conference Series: Materials Science and Engineering. 2020;913(2). International Scientific Conference “Construction and Architecture: Theory and Practice of Innovative Development” (CATPID-2020). Part 1. 26–30, September 2020, Nalchik. URL: https://iopscience.iop.org/article/10.1088/1757-899X/913/2/022073 (accessed: 23.08.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кухта М.С. Этнодизайн как основа формирования толерантного отношения к традициям разных культур. Вестник Тувинского государственного университета. Социальные и гуманитарные науки. 2023;1:159–162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuhta M.S. Etnodizayn kak osnova formirovaniya tolerantnogo otnosheniya k traditsiyam raznykh kultur = Ethnodesign as the basis for the formation of a tolerant attitude towards the traditions of different cultures. Bulletin of Tuva State University. Social and humanitarian sciences. 2023;1:159–162 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьева М.Б. Ведущие проектные методы интерпретации традиционной культуры в формировании художественного образа среды (на примере современных общественных интерьеров Крыма). Человек и культура. 2020;3:127–136. https://doi.org/10.25136/2409-8744.2020.3.33193</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigorieva M.B. Leading design methods for interpreting traditional culture in the formation of an artistic image of the environment (on the example of modern public interiors of Crimea). Man and culture. 2020; 3: 127–136. https://doi.org/10.25136/2409-8744.2020.3.33193</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цайдлер Э. Многофункциональная архитектура. Под ред. И.Р. Федосеевой. Москва: Архитектура; 2019. 151 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zeidler E. Mnogofunktsionalnaya arkhitektura = Multifunctional architecture. Ed. by I.R. Fedoseeva. Moscow: Architecture; 2019. 151 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Наумова Е.Г. Элементы традиционной культуры в современном дизайн-объекте (на примере этнографического комплекса «Станица Черкасская»). Автореф. дисс. магистр. дизайна среды. Ростов-на Дону; 2015. 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naumova E.G. Elementy traditsionnoy kultury v sovremennom dizayn-obyekte (na primere etnograficheskogo kompleksa “Stanitsa Cherkasskaya”) = Elements of traditional culture in a modern design object (on the example of the ethnographic complex “Cherkasskaya Village”). Extended abstract of dissertation of Master of environment design. Rostov-on-Don; 2015. 22 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барсукова Н.И. Аксиологические основы теории и методологии средового дизайна. Вестник Омского государственного университета. 2021;9:128–129.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barsukova N.I. Aksiologicheskiye osnovy teorii i metodologii sredovogo dizayna = Axiological foundations of the theory and methodology of environmental design. Bulletin of Omsk State University. 2021;9:128–129 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермолаев А.П. Очерки о реальности профессии архитектор-дизайнер: учебное пособие. Москва: Архитектура-С; 2022. 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermolaev A.P. Ocherki o realnosti professii arkhitektor-dizayner: uchebnoye posobiye = Essays on the reality of the profession of architect-designer: a textbook. Moscow: Architecture-S; 2022. 208 p. (Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
